Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)

Ia o cafea și povestește-ne tot ce vrei.
Vrăjește-ne! Amețește-ne!

Scrie un răspuns

Avatar utilizator
Eveline
junior
junior
Mesaje: 16

Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)


Unele cărți pot fi ecranizate mai ușor, altele mai greu sau deloc.
Ce preferați? Cartea sau ecranizarea după o carte? Sau ambele (e)

Avantajele filmului față de cartea pe care se bazează:

1. Expresiile, gesturile, dialogul sunt arătate direct. Nu trebuie explicate.
Vedem cu ochii noștri că protagonistul e nervos (de exemplu) iar ceea ce spune sau gândește nu mai trebuie urmat de „spuse el” sau „gândi ea”.

2. Așa numitul „flashback”, adică o amintire, o scenă din trecut introdusă în momentul prezent este mult mai ușor de realizat pe cale vizuală, decât pe cea scrisă.

3. Eroii filmului nu mai trebuie descriși din punct de vedere fizic.

Dezavantajele filmului față de carte: (e)

1. Cartea se bazează exclusiv (și bine face) pe imaginația celui care citește. Filmul îți prezintă totul de-a gata. Totul e deja stabilit, bătut în cuie.
Nu mai poți (în film) să creezi lumea din carte prin filtrul minții tale. Imaginea îți este impusă din start.

2. Cartea poți s-o iei cu tine în buzunar. Nu are nevoie de baterii. Funcționează în modul clasic.

(1)

Avatar utilizator
Alin R. Pascu
Nou venit
Mesaje: 7
Localitate: București

Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)


Cartea e sfântă, frate!
Dacă ar fi să aleg între a citi o carte sau a viziona un film făcut după cartea respectivă, aș alege totdeauna cartea.
(f)
Știi de ce? (e) Pentru că imaginația, la fel ca și mușchii, trebuie antrenată cât mai des.
Altfel NU CREȘTE!

(Doamne, ce deștept și modest sunt!)

Avatar utilizator
Gabi
de-al casei
de-al casei
Mesaje: 37

Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)


În general, filmul „bate” cartea numai în rândul oamenilor fără timp.
Și de obicei nu prea avem timp.
Dar un intelectual va prefera totdeauna să citească romanul decât să vadă ecranizarea.
Însă nu suntem toți intelectuali.
(5)
DEX 2009 scrie:INTELECTUÁL, -Ă, intelectuali, -e, adj., s. m. și f. 1. Adj. Care aparține intelectului, care se referă la activitatea minții, la intelect. 2. Adj., s. m. și f. (Persoană) care, prin preocupări sau profesie, folosește creator intelectul; persoană a cărei principală sursă de existență o formează munca intelectuală.
(e)
„Nu spune lumii ce știi să faci. Fă-o și gata.” (Riccardo Oda)

Avatar utilizator
Karla
membru VIP Jr.
membru VIP Jr.
Mesaje: 101

Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)


În general cărţile sunt mai bune decât ecranizările lor deoarece sunt mult mai detaliate, ştii totul despre locuri si personaje pe când în film ai parte de informaţii mai restrânse.

Au existat şi ecranizări extrem de bune însă unele sunt sub orice critică.

Câtă emoţie îţi provoacă fiecare pagină pe care o întorci nu se poate compara cu sentimentele pe care le ai după ce ai vizionat un film. Doar să fie filmul extrem de bine realizat.

Totuşi dacă vrei să faci o comparaţie, mai bine citeşti cartea iar apoi vezi filmul.
„Nu există întrebări proaste, doar oameni proști.” (Scott Adams)

Imagine

Avatar utilizator
Lina
Membru activ
Membru activ
Mesaje: 52

Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)


Prefer cartea!

Apreciez un film bine realizat, care respectă șirul întâmplărilor, însă marea problemă este că, dacă reproduce o carte interesantă, este o versiune prea scurtă.
(B)
De asemenea, se pierde legătura cu autorul, iar imaginația nu mai intră în funcțiune.
(10)
Am observat că, de cele mai multe ori, dacă o carte este voluminoasă, se taie momente importante, deci se pierde din viziunea scriitorului.
„Dacă vrei să faci ceva în viață, trebuie să fii mai puternic decât frica.” (Translatorul de Daoud Hari)

Avatar utilizator
Aimée
Membru activ
Membru activ
Mesaje: 51

Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)


Din păcate în vremea noastră întâlnim tot mai puțini tineri pasionați de lecturarea unei cărți bune. Păcat. Ei preferă filmele pentru că sunt mult mai ușor de înțeles și "salvează" mult timp. Însă este pierderea lor, nu putem obliga oamenii să citească dacă nu le place, așa-i? Bineînțeles că o carte este de n ori mai bună decât un film...deoarece te face să intri în pielea personajului și să trăiești odată cu el întâmplările reale sau fantastice.

Filmul pierde foarte multe detalii regăsite în carte. Din păcate, așa își pierde farmecul.

Sunt de părere că indicat ar fi ca mai întâi să citim cărțile iar apoi să vizionăm filmele. (12)
Imagine

Avatar utilizator
Vasy Lee
Îmi place să scriu
Îmi place să scriu
Mesaje: 26
Localitate: București

Film versus Carte (avantaje și dezavantaje)


Cartea este totdeauna mai bună decât filmul.
Cartea te obligă să gândești.
Filmul îți dă totul de-a gata.
Cartea te încântă zile, filmul te ține ocupat o oră și jumate sau două.
(p)
Cărțile, oglinzile sufletului.

Citate despre scriitori si scris
RobotzeLuL ku CitaTe

Aşa cum sunt, trebuie să fiu căutat în ceea ce scriu. Căci ceea ce scriu este rezultatul exact şi chibzuit a ceea ce gândesc şi văd.
Antoine de Saint-Exupery